In order to add your iMovie project to miDVD, you need to export it first. 


The easiest way is to go to File|Share|File... in iMovie and export it to a video file. 


You can then drag this file from Finder into the green area in miDVD.